permanent exhibition
Beispiele
The permanent exhibition includes topics such as racial violence or segregation.
Постоянная экспозиция включает такие темы, как расовое насилие или сегрегация.
Another Rothko’s piece of the same 1960 – “No. 14” – will remain in the permanent exhibition of the museum.
Другой Ротко того же 1960 года — «№ 14» — останется в постоянной экспозиции музея.
In the Navigation Pavilion the visitor will be able to see his permanent exhibition.
В Павильоне навигации посетитель сможет увидеть свою постоянную выставку.
Gradually a new permanent exhibition was prepared and presented to the public in 1965.
Постепенно подготавливалась новая, постоянная экспозиция, представленная публике в 1965 году.
- National Museum of Georgia where you can enjoy the permanent exhibition ‘The Archaeological Treasury’.
- Национальный музей Грузии, где вы можете насладиться постоянной экспозицией «Археологическая сокровищница».
Gradually the museum altered its permanent exhibition to focus on musical instruments.
Постепенно музей изменил свою постоянную экспозицию, чтобы сосредоточиться на музыкальных инструментах.
The permanent exhibition that explains the historical development of the region has also been totally revamped.
Постоянная экспозиция, объясняющая историческое развитие региона, также полностью обновлена.
In January 2005, a permanent exhibition entitled "Walking with Dinosaur" was opened in the former primary school.
В январе 2005 года в бывшей начальной школе была открыта постоянная выставка под названием «Прогулка с динозавром».
Hosts the permanent exhibition ‘Resistance and Persecution in Dortmund 1933-45’.
Проводит постоянную выставку «Сопротивление и преследование в Дортмунде 1933-45».
The permanent exhibition covers the entire history of the Armenian people.
Постоянная экспозиция охватывает всю историю армянского народа.
Visit the permanent exhibition and discover the different humanitarian actions of the Red Cross.
Посетите постоянную экспозицию и познакомьтесь с различными направлениями гуманитарной работы Красного Креста.
A new permanent exhibition was opened there in 1999, which was already the third in the museum's history.
Там в 1999 году была открыта новая постоянная экспозиция, ставшая уже третьей за всю историю музея.
2005 – creation of an electronic catalog of the permanent exhibition of the National Art Museum of the Republic of Belarus;
2005 г. – создание электронного каталога постоянной экспозиции Национального художественного музея Республики Беларусь;
In 1960, it was named "The permanent exhibition of applied art of Uzbekistan".
В 1960 году он получил название "Постоянно действующая выставка прикладного искусства Узбекистана".
Permanent Exhibition: Conflicts and Adaptations.
Постоянная экспозиция: Конфликты и адаптации.
That is why Molteni turned it into a permanent exhibition.
Вот почему компания Molteni превратила эту инициативу в постоянную выставку.
You can see the permanent exhibition "Model of the Great Kremlin Palace".
Можно посмотреть постоянную экспозицию "Модель Большого Кремлёвского дворца".
This is the first time that Berlin has had a permanent exhibition covering every aspect of fashion.
Впервые в Берлине открылась постоянная выставка, охватывающая все аспекты моды.
Museum experts will study them further before a permanent exhibition is arranged.
Эксперты музея изучат их до того, как будет организована постоянная выставка.
The Berlin Wall History Mile is a permanent exhibition in four languages.
«Бульвар истории Берлинской стены» представляет собой постоянную экспозицию на четырех языках.